PDA

Zobacz pełną wersję : Lektor/ Dubing / Polskie


Strony : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16 17
  1. Roswell: W kręgu tajemnic / Roswell (1999-2002) {Sezon 1-3}
  2. Zdrada / Treason (2022) (Sezon 1)
  3. Dodger (2022) (Sezon 1)
  4. 1883 (2021) (Sezon 1)
  5. Ostatni okręt / The Last Ship (2014) {Sezon 1}
  6. Ostatni okręt / The Last Ship (2015) {Sezon 2}
  7. Ostatni okręt / The Last Ship (2016) {Sezon 3}
  8. Ostatni okręt / The Last Ship (2017) {Sezon 4}
  9. Ostatni okręt / The Last Ship (2018) {Sezon 5}
  10. Pitch Perfect: Bumper in Berlin (2022) (Sezon 1)
  11. Miłosne przetasowanie / Between the World and Us / Dünyayla Benim Aramda (2022) (Sezon 1)
  12. Trzy dni Kondora / Condor (2018) {Sezon 1}
  13. Ulotna miłość / Going to You at a Speed of 493km (2022) (Sezon 1)
  14. Rozkwit imperiów: Osmanowie / Rise of Empires Ottoman / Osmanli Yukseliyor (2022) (Sezon 2)
  15. Prawo i porządek / Law & Order: The Right Thing (2022) (Sezon 21)
  16. Samce alfa / Alpha Males / Machos alfa (2022) (Sezon 1)
  17. Chwała / The Glory (2022) (Sezon 1)
  18. Muminki / Tanoshî Moomin Ikka (1990-1991)
  19. Rozkwit imperiów: Osmanowie / Rise of Empires: Ottoman (2020) {Sezon 1}
  20. Atlanta (2022) (Sezon 4)
  21. Rdzenni i Wściekli / Reservation Dogs (2022) (Sezon 1)
  22. Kalejdoskop / Kaleidoscope (2023) (Sezon 1)
  23. Podglądaczka / Lady Voyeur / Olhar Indiscreto (2022) (Sezon 1)
  24. Zabójcze umysły: Evolution / Criminal Minds: Evolution (2022) (Sezon 16)
  25. Zakłamane życie dorosłych / The Lying Life of Adults / La vita bugiarda degli adulti (2023) (Sezon 1)
  26. Oddział dla zuchwałych / SAS: Rogue Heroes (2022) (Sezon 1)
  27. Star Trek: Strange New Worlds (2022) (Sezon 1)
  28. Mścicielka / Woman of the Dead / Totenfrau (2022) (Sezon 1)
  29. Halo (2022) (Sezon 1)
  30. Yellowstone (2022) (Sezon 5)
  31. Platforma / The Rig (2023) (Sezon 1)
  32. SkyMed (2022) (Sezon 1)
  33. American Gigolo (2022) (Sezon 1)
  34. The Offer (2022) (Sezon 1)
  35. Tulsa King (2022) (Sezon 1)
  36. The First Lady (2022) (Sezon 1)
  37. Legacy (2022) (Sezon 1)
  38. Good Trouble (2022) (Sezon 4)
  39. Mayor of Kingstown (2021) (Sezon 1)
  40. Francuska pomyłka / The French Mans / Les amateurs (2023) (Sezon 2)
  41. Funeral for a Dog (2022) (Sezon 1)
  42. Sexify (2023) (Sezon 2)
  43. Wikingowie: Walhalla / Vikings: Valhalla (2023) (Sezon 2)
  44. Kung Fu Panda: Smoczy rycerz / Kung Fu Panda: The Dragon Knight (2023) (Sezon 2)
  45. Łowcy / Hunters (2023) (Sezon 2)
  46. Sky Rojo (2023) (Sezon 3)
  47. Nie Lubię Prowadzić / I Don’t Like Driving / No me gusta conducir (2022) (Sezon 1)
  48. Tajemnica wyspy / Summer Time Rendering (2022) (Sezon 1)
  49. Dorwijcie mojego mordercę / How I Caught My Killer (2023) (Sezon 1)
  50. Let the Right One In (2022) (Sezon 1)
  51. Niewidzialna wojna (2023) (Sezon 1)
  52. Uciekinier / Runaway / Kaçış (2022) (Sezon 1)
  53. The Last of Us (2023) (Sezon 1)
  54. Dom pod Dwoma Orłami (2023) {Sezon 1}
  55. Obserwowani / The Capture (2022) (Sezon 2)
  56. Kobiety na wojnie / Women at War / Les combattantes (2022) (Sezon 1)
  57. Różowe lata 90. / That '90s Show (2023) (Sezon 1)
  58. Fauda (2023) (Sezon 4)
  59. Nasz kandydat / Represent / En place (2023) (Sezon 1)
  60. Shahmaran (2023) (Sezon 1)
  61. The Great Game (2022) (Sezon 1)
  62. Trzecia planeta od Słońca / 3rd Rock from the Sun (1996) {Sezon 1}
  63. Trzecia planeta od Słońca / 3rd Rock from the Sun (1996) {Sezon 2}
  64. Trzecia planeta od Słońca / 3rd Rock from the Sun (1997) {Sezon 3}
  65. Trzecia planeta od Słońca / 3rd Rock from the Sun (1998) {Sezon 4}
  66. Trzecia planeta od Słońca / 3rd Rock from the Sun (1999) {Sezon 5}
  67. Trzecia planeta od Słońca / 3rd Rock from the Sun (2000) {Sezon 6}
  68. Orły z Bostonu / Boston Legal (2004) {Sezon 1}
  69. Orły z Bostonu / Boston Legal (2005) {Sezon 2}
  70. Orły z Bostonu / Boston Legal (2006) {Sezon 3}
  71. Orły z Bostonu / Boston Legal (2007) {Sezon 4}
  72. Orły z Bostonu / Boston Legal (2008) {Sezon 5}
  73. Podbój kosmosu / The Right Stuff (2020) {Sezon 1}
  74. Ginny and Georgia / Ginny & Georgia (2023) (Sezon 2)
  75. Souls (2022) (Sezon 1)
  76. Lazarus Project / The Lazarus Project (2022) (Sezon 1)
  77. Łowcy / Hunters (2020) (Sezon 1)
  78. All The Sins / Kaikki synnit (2020) (Sezon 2)
  79. A Friend of The Family (2022) (Sezon 1)
  80. Nadzwyczajna / Extraordinary (2023) (Sezon 1)
  81. Na łopatki / Against the Ropes / Contra las cuerdas (2023) (Sezon 1)
  82. Noc bez końca / The Endless Night / Todo Dia a Mesma Noite (2023) (Sezon 1)
  83. Słowo na L: Generacja Q / The L Word: Generation Q (2022) (Sezon 3)
  84. Legenda Vox Machiny / The Legend of Vox Machina (2023) (Sezon 2)
  85. Śnieżna dziewczyna / The Snow Girl / La chica de nieve (2023) (Sezon 1)
  86. Zapomniana dolina / Vale dos Esquecidos (2022) (Sezon 1)
  87. Lockwood i spółka / Lockwood & Co. (2023) (Sezon 1)
  88. Mayor of Kingstown (2023) (Sezon 2)
  89. 1923 (2022) (Sezon 1)
  90. All The Sins / Kaikki synnit (2022) (Sezon 3)
  91. Alaska Daily (2022) (Sezon 1)
  92. Szpieg Wśród Przyjaciół / A Spy Among Friends (2022) (Sezon 1)
  93. Super Pumped (2022) (Sezon 1)
  94. Królowe giełdy / The Exchange (2023) (Sezon 1)
  95. KRÓLOWA POŁUDNIA 2011 SEZON 1[480p][WEB-DL,X264][LEKTOR PL]
  96. Gwiezdne wojny: Parszywa zgraja / Star Wars: The Bad Batch (2023) (Sezon 2)
  97. Ty / You (2023) (Sezon 4)
  98. Powiedz mi wszystko / Tell Me Everything (2022) (Sezon 1)
  99. Funny Woman (2023) (Sezon 1)
  100. Mój tata jest łowcą kosmitów / My Dad the Bounty Hunter (2023) (Sezon 1)
  101. Więzy / Kindred (2022) (Sezon 1)
  102. Archiwista (2023) (Sezon 2)
  103. Wu Tang: An American Saga (2023) (Sezon 3)
  104. Pierwszy raz / Eva Lasting / La primera vez (2023) (Sezon 1)
  105. Prawo Lidii Poët / Lidia / La legge di Lidia Poët (2023) (Sezon 1)
  106. #BezFiltra / #NoFilter / Sem Filtro (2023) (Sezon 1)
  107. Red Rose (2022) (Sezon 1)
  108. Three Pines (2022) (Sezon 1)
  109. The Upshaws (2023) (Sezon 3)
  110. Carnival Row (2023) (Sezon 2)
  111. Dziewczyna i kosmonauta (2023) (Sezon 1)
  112. Carnival Row (2019) (Sezon 1)
  113. Szajka: Serial / Ganglands / Braqueurs: La série (2023) (Sezon 2)
  114. Wilk (2023) (Sezon 2)
  115. Głowa Joaquína Murriety / La Cabeza de Joaquín Murrieta (2023) (Sezon 1)
  116. Magiczne przygody Daniela Spellbounda / Daniel Spellbound (2023) (Sezon 2)
  117. Wojowniczka i Troll / The Barbarian and The Troll (2021) (Sezon 1)
  118. Star Trek: Picard (2023) (Sezon 3)
  119. The Midwich Cuckoos (2022) (Sezon 1)
  120. Rozsterki Fleishmana / Fleishman Is in Trouble (2022) (Sezon 1)
  121. Triada / Triptych / Tríada (2023) (Sezon 1)
  122. Outer Banks (2023) (Sezon 3)
  123. Konsultant / The Consultant (2023) (Sezon 1)
  124. All The Sins / Kaikki synnit (2019) (Sezon 1)
  125. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2005) {Sezon 2}
  126. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2006) {Sezon 3}
  127. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2007) {Sezon 4}
  128. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2008) {Sezon 5}
  129. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2009) {Sezon 6}
  130. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2010) {Sezon 7}
  131. Gotowe na wszystko / Desperate Housewives (2011) {Sezon 8}
  132. Czarna lista / The Blacklist (2023) (Sezon 10)
  133. The Mandalorian (2023) (Sezon 3)
  134. Po złej stronie torów / Wrong Side of the Tracks / Entrevías (2023) (Sezon 2)
  135. 9 1 1: Teksas / 9-1-1: Lone Star (2023) (Sezon 4)
  136. Cena niewinności / Virgin the Series (2022) (Sezon 1)
  137. Ekstradycja (1995) (Sezon 1)
  138. Snowfall (2023) (Sezon 6)
  139. Ekstradycja 2 (1996) (Sezon 2)
  140. Sex/Life (2023) (Sezon 2)
  141. Owca karateka / Karate Sheep / Karaté Mouton (2022) (Sezon 1)
  142. Luden / Luden: Konige Der Reeperbahn (2023) (Sezon 1)
  143. Wrobieni: Zagadka sycylijskiego morderstwa / Framed! A Sicilian Murder Mystery / Incastrati (2023) (Sezon 2)
  144. Komisarz Alex (2023) (Sezon 19)
  145. Crossfire (2022) (Sezon 1)
  146. Ridley Jones: Strażniczka muzeum / Ridley Jones (2023) (Sezon 5)
  147. Perry Mason (2023) (Sezon 2)
  148. Historia świata: Część II / History of the World: Part II (2023) (Sezon 1)
  149. Dzielnica Strachu (2022) (Sezon 3)
  150. Rysopis mordercy / The Sketch Artist (Portrait - Robot) (2023) (Sezon 2)
  151. Polowanie na Ćmy (2023) (Sezon 1)
  152. Skazany na wolność / Unprisoned (2023) (Sezon 1)
  153. Umowa małżeńska / Wedding Agreement The Series (2022) (Sezon 1)
  154. Will Trent (2023) (Sezon 1)
  155. Zmokłe psy / Rain Dogs (2023) (Sezon 1)
  156. Cień i kość / Shadow and Bone (2023) (Sezon 2)
  157. Na szczyt: Serial / Sky High / Hasta el cielo: La serie (2023) (Sezon 1)
  158. Agent Elvis (2023) (Sezon 1)
  159. Maestro na wyspie / Maestro (2022) (Sezon 1)
  160. Absolwentki / Class of '07 (2023) (Sezon 1)
  161. Chirurdzy / Grey's Anatomy (2022) (Sezon 19)
  162. Kuba Wojewódzki (2023) (Sezon 33 TVN)
  163. Jego królestwo / Il Re / The King (2022) (Sezon 1)
  164. Niewidzialne miasto / Invisible City / Cidade Invisível (2023) (Sezon 2)
  165. Lauchhammer: Zabójstwo na Łużycach / Lauchhammer - Tod in der Lausitz (2022) (Sezon 1)
  166. Nocny agent / The Night Agent (2023) (Sezon 1)
  167. Przed kim uciekamy, Mamo? / Who Were We Running From? / Biz Kimden Kaçıyorduk Anne (2023) (Sezon 1)
  168. To jest w nas / Up Here (2023) (Sezon 1)
  169. The Event Zdarzenie / The Event (2010) {Sezon 1}
  170. Battlestar Galactica (1978) {Sezon 1}
  171. Battlestar Galactica (2004) {Sezon 1}
  172. Battlestar Galactica (2005) {Sezon 2}
  173. Battlestar Galactica (2008) {Sezon 4}
  174. Babilon 5 / Babylon 5 (1994) {Sezon 1}
  175. Babilon 5 / Babylon 5 (1994) {Sezon 2}
  176. Babilon 5 / Babylon 5 (1995) {Sezon 3}
  177. Babilon 5 / Babylon 5 (1996) {Sezon 4}
  178. Babilon 5 / Babylon 5 (1998) {Sezon 5}
  179. Babilon 5 Krucjata / Babylon 5 Crusade (1999) {Sezon 1}
  180. Revolution (2012) {Sezon 1}
  181. Revolution (2013) {Sezon 2}
  182. Jednostka 19 / Station 19 (2022) (Sezon 6)
  183. Niedostrzegana / Unseen (2023) (Sezon 1)
  184. Wellmania (2023) (Sezon 1)
  185. Niestabilny / Unstable (2023) (Sezon 1)
  186. Opiekunka / The Watchful Eye (2023) (Sezon 1)
  187. Rabbit Hole (2023) (Sezon 1)
  188. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (1996) {Sezon 1}
  189. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (1997) {Sezon 2}
  190. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (1998) {Sezon 3}
  191. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (1999) {Sezon 4}
  192. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (2000) {Sezon 5}
  193. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (2001) {Sezon 6}
  194. Sabrina, nastoletnia czarownica / Sabrina, the Teenage Witch (2002) {Sezon 7}
  195. Robin z Sherwood / Robin of Sherwood (1984) {Sezon 1}
  196. Robin z Sherwood / Robin of Sherwood (1985) {Sezon 2}
  197. Robin z Sherwood / Robin of Sherwood (1986) {Sezon 3}
  198. Sukcesja / Succession (2023) (Sezon 4)
  199. The Good Mothers (2023) (Sezon 1)
  200. Dwutakt / The Crossover (2023) (Sezon 1)
  201. Podróż do wnętrza Ziemi / Journey to the Center of the Earth / Viaje al centro de la tierra (2023) (Sezon 1)
  202. Rycerze Gotham / Gotham Knights (2023) (Sezon 1)
  203. Siła / The Power (2023) (Sezon 1)
  204. Przez ocean / Transatlantic (2023) (Sezon 1)
  205. Małe wielkie historie / Tiny Beautiful Things (2023) (Sezon 1)
  206. Awantura / Beef (2023) (Sezon 1)
  207. Człowiek z Wysokiego Zamku / The Man in the High Castle (2018) {Sezon 3}
  208. Skazany na śmierć / Prison Break (2005) {Sezon 1}
  209. Skazany na śmierć / Prison Break (2006) {Sezon 2}
  210. Skazany na śmierć / Prison Break (2007) {Sezon 3}
  211. Skazany na śmierć / Prison Break (2008) {Sezon 4}
  212. Po tamtej stronie / The Outer Limits (1995) {Sezon 1}
  213. Po tamtej stronie / The Outer Limits (1996) {Sezon 2}
  214. Po tamtej stronie / The Outer Limits (1997) {Sezon 3}
  215. Po tamtej stronie / The Outer Limits (1998) {Sezon 4}
  216. Po tamtej stronie / The Outer Limits (1999) {Sezon 5}
  217. Po tamtej stronie / The Outer Limits (2000) {Sezon 6}
  218. Po tamtej stronie / The Outer Limits (2001) {Sezon 7}
  219. Mrs. America (2020) (Sezon 1)
  220. Star Trek: Voyager (1995) {Sezon 1}
  221. Star Trek: Voyager (1995) {Sezon 2}
  222. Star Trek: Voyager (1996) {Sezon 3}
  223. Star Trek: Voyager (1997) {Sezon 4}
  224. Star Trek: Voyager (1998) {Sezon 5}
  225. Star Trek: Voyager (1999) {Sezon 6}
  226. Star Trek: Voyager (2000) {Sezon 7}
  227. Star Trek: Seria animowana / Star Trek: The Animated Series (1973) {Sezon 1}
  228. Star Trek: Seria animowana / Star Trek: The Animated Series (1974) {Sezon 2}
  229. Dollhouse (2009) {Sezon 1}
  230. Dollhouse (2010) {Sezon 2}
  231. American Manhunt: The Boston Marathon Bombing (2023) (Sezon 1)
  232. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (1997) {Sezon 1}
  233. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (1997) {Sezon 2}
  234. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (1998) {Sezon 3}
  235. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (1999) {Sezon 4}
  236. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (2000) {Sezon 5}
  237. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (2001) {Sezon 6}
  238. Buffy: Postrach wampirów / Buffy the Vampire Slayer (2002) {Sezon 7}
  239. Deadwood (2004) {Sezon 1}
  240. Deadwood (2005) {Sezon 2}
  241. Deadwood (2006) {Sezon 3}
  242. Obsesja / Obsession (2023) (Sezon 1)
  243. Facet z Florydy / Florida Man (2023) (Sezon 1)
  244. Pokolenie mutantów / Mutant X (2003) {Sezon 3}
  245. Wspaniała Pani Meisel / The Marvelous Mrs. Maisel (2023) (Sezon 5)
  246. BringBackAlice (2023) (Sezon 1)
  247. Andromeda / Gene Roddenberry's Andromeda (2000) {Sezon 1}
  248. Andromeda / Gene Roddenberry's Andromeda (2001) {Sezon 2}
  249. Andromeda / Gene Roddenberry's Andromeda (2002) {Sezon 3}
  250. Andromeda / Gene Roddenberry's Andromeda (2003) {Sezon 4}