Zobacz pełną wersję : Filmy Polskie / Dubbing / Lektor PL
- Fałszywa dwunastka II / Cheaper by the Dozen 2 (2005) (0 odpowiedzi)
- Fałszywa dwunastka / Cheaper by the Dozen (2003) (0 odpowiedzi)
- Julieta (2016) (9 odpowiedzi)
- Resztki / Remainder (2015) (2 odpowiedzi)
- Mamuśka i inni pomyleńcy w rodzinie / Anyám és más futóbolondok a családból (2015) (1 odpowiedzi)
- Zwierzęta nocy / Nocturnal Animals (2016) (10 odpowiedzi)
- Sprzymierzeni / Allied (2016) (18 odpowiedzi)
- I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017) (3 odpowiedzi)
- S.W.A.T. - Mordercza gra / 24 Hours / SWAT: Unit 887 (2015) (4 odpowiedzi)
- Zbieg z San Quentin / San Quentin (1937) (0 odpowiedzi)
- Femme Fatale (2002) (0 odpowiedzi)
- Kilo 2 Bravo / Kajaki (2014) (6 odpowiedzi)
- Chevalier (2015) (4 odpowiedzi)
- Chevalier (2015) (0 odpowiedzi)
- Zatrzymać / Keeper (2015) (4 odpowiedzi)
- Moja przyjaciółka Ana / Thinspiration (2014) (1 odpowiedzi)
- Najdłuższy Marsz Billyego Lynna / Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) (2 odpowiedzi)
- Nasza młodsza siostra / Our Little Sister / Umimachi Diary (2015) (3 odpowiedzi)
- Eryk wiking / Erik the Viking (1989) (0 odpowiedzi)
- El Dorado (1966) (0 odpowiedzi)
- Egzorcyzmy Emily Rose / The Exorcism of Emily Rose (2005) (4 odpowiedzi)
- F/x2 (1991) (0 odpowiedzi)
- F/x (1986) (0 odpowiedzi)
- Enigma (2001) (1 odpowiedzi)
- Asy bez kasy / Masterminds (2016) (9 odpowiedzi)
- Honor i siła / Veszettek (2015) (1 odpowiedzi)
- Ostatni sprawiedliwy / Last Man Standing (1996) (3 odpowiedzi)
- O czym marzą faceci / One Night at McCool's (2001) (2 odpowiedzi)
- Bez smyczy / Hall Pass (2011) (2 odpowiedzi)
- Zdjęcie (2012) (0 odpowiedzi)
- Herbert (2015) (1 odpowiedzi)
- Pełne zaćmienie / Full Eclipse (1993) (0 odpowiedzi)
- Łowcy głów / Hodejegerne (2011) (2 odpowiedzi)
- Pokusa / The Paperboy (2012) (0 odpowiedzi)
- Handlowiec / Vendeur (2016) (1 odpowiedzi)
- Dusze / Spirits (2004) (0 odpowiedzi)
- Porwanie / Abduction (2011) (0 odpowiedzi)
- Mój tydzień z Marilyn / My Week with Marilyn (2011) (1 odpowiedzi)
- Nasza nowa rodzina / The Steps (2015) (2 odpowiedzi)
- Opancerzony / Armored (2009) (2 odpowiedzi)
- Sunset Limited / The Sunset Limited (2011) (2 odpowiedzi)
- Musimy porozmawiać o Kevinie / We Need to Talk About Kevin (2011) (1 odpowiedzi)
- Giganci ze stali / Real Steel (2011) (7 odpowiedzi)
- Przygoda na rybach / Gone Fishin' (1997) (0 odpowiedzi)
- Smakosz 2 / Jeepers Creepers II (2003) (2 odpowiedzi)
- Smakosz / Jeepers Creepers (2001) (1 odpowiedzi)
- The Grudge - Klątwa / The Grudge (2004) (2 odpowiedzi)
- Dzień Matki / Mothers Day (2016) (6 odpowiedzi)
- Doktor Strange / Doctor Strange (2016) (27 odpowiedzi)
- Szuje i zbóje / Canne e gatto (1982) (0 odpowiedzi)
- Na tyłach wroga / Saints and Soldiers (2003) (1 odpowiedzi)
- Noc żywej Deb / Night of the Living Deb (2015) (4 odpowiedzi)
- Drillbit Taylor: Ochroniarz amator / Drillbit Taylor (2008) (0 odpowiedzi)
- Drapieżca 2 / Interceptor Force 2 (2002) (0 odpowiedzi)
- Dowód życia / Proof of Life (2000) (0 odpowiedzi)
- Poszukiwany / Most Wanted (1997) (0 odpowiedzi)
- Ja, Daniel Blake / I, Daniel Blake (2016) (11 odpowiedzi)
- Hiszpański temperament / Spanish Affair (2014) (10 odpowiedzi)
- Światła sceny: Życie na pointach / Center Stage: On Pointe (2016) (6 odpowiedzi)
- Radio na fali / The Boat That Rocked (2009) (1 odpowiedzi)
- W spirali (2015) (11 odpowiedzi)
- Księga ocalenia / The Book of Eli (2010) (9 odpowiedzi)
- Elfy kontra skrzaty / The Magical Legend of the Leprechauns (1999) (0 odpowiedzi)
- Połów szczęścia w Jemenie / Salmon Fishing in the Yemen (2011) (1 odpowiedzi)
- Poznasz przystojnego bruneta / You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) (1 odpowiedzi)
- Dzień przyjaciółki / Girlfriend's Day (2017) (3 odpowiedzi)
- Dotknięcie Meduzy / The Medusa Touch (1978) (0 odpowiedzi)
- Dom snów / Dream House (2011) (0 odpowiedzi)
- Dom dusz / The House of the Spirits (1993) (1 odpowiedzi)
- Doghouse (2009) (0 odpowiedzi)
- Niezwykły świat Belli Brown / This Beautiful Fantastic (2016) (3 odpowiedzi)
- Problemski hotel (2015) (4 odpowiedzi)
- Młoda i piękna / Jeune et jolie (2013) (4 odpowiedzi)
- Doberman / Dobermann (1997) (0 odpowiedzi)
- DOA: Żywy lub martwy / DOA: Dead or Alive (2006) (1 odpowiedzi)
- Depresja gangstera / Analyze This (1999) (0 odpowiedzi)
- Kult / The Wicker Man (2006) (2 odpowiedzi)
- Nauczyciel tańca / Match (2014) (3 odpowiedzi)
- Życie jest muzyką / The von Trapp Family: A Life of Music (2015) (4 odpowiedzi)
- Kickboxer 2: Godziny zemsty / Kickboxer 2: The Road Back (1991) (1 odpowiedzi)
- Kickboxer (1989) (2 odpowiedzi)
- Starsza pani musi zniknąć / Duplex (2003) (1 odpowiedzi)
- Wołyń (2016) (26 odpowiedzi)
- Alojzy / Aloys (2016) (3 odpowiedzi)
- Odważni / Courageous (2011) (1 odpowiedzi)
- Młodzi gniewni / Dangerous Minds (1995) (4 odpowiedzi)
- Defendor (2009) (0 odpowiedzi)
- Zdradzona przyjaźń / A Mother Betrayed (2015) (0 odpowiedzi)
- Kronika / Chronicle (2012) (1 odpowiedzi)
- Czerwony świt / Red Dawn (1984) (2 odpowiedzi)
- Czarny pirat / Il corsaro nero (1976) (0 odpowiedzi)
- Czarny orzeł / Black Eagle (1988) (1 odpowiedzi)
- David Brent: Życie w trasie / David Brent: Life on the Road (2016) (4 odpowiedzi)
- Taxi / Taxi - Teheran (2015) (7 odpowiedzi)
- Trans-Pecos / Transpecos (2016) (7 odpowiedzi)
- Miliardowy okup / Billionaire Ransom / Take Down (2016) (6 odpowiedzi)
- Ouija: Narodziny zła / Ouija: Origin of Evil (2016) (9 odpowiedzi)
- Control (2004) (1 odpowiedzi)
- Co w trawce piszczy? / Leaves of Grass (2009) (0 odpowiedzi)
- Clubbed (2008) (0 odpowiedzi)
- City Island (2009) (2 odpowiedzi)
- Ciemnoniebieski świat / Tmavomodrý svět (2001) (0 odpowiedzi)
- Dziewczyna z pociągu / The Girl on the Train (2016) (14 odpowiedzi)
- Ostatnia rodzina (2016) (13 odpowiedzi)
- Ciemna strona miasta / Bringing Out the Dead (1999) (5 odpowiedzi)
- Wulkan / Volcano (1997) (1 odpowiedzi)
- Charlie Cykor / Gun Shy (2000) (1 odpowiedzi)
- Cena prawdy / Nothing But the Truth (2008) (2 odpowiedzi)
- Cena odwagi / A Mighty Heart (2007) (0 odpowiedzi)
- Męsko - damska rzecz / Its a Boy Girl Thing (2006) (0 odpowiedzi)
- Nie jestem świnią / Je ne suis pas un salaud (2015) (1 odpowiedzi)
- American Honey (2016) (8 odpowiedzi)
- Cena honoru / The Four Feathers (2002) (5 odpowiedzi)
- Człowiek w żelaznej masce / The Man in the Iron Mask (1998) (0 odpowiedzi)
- Człowiek w żelaznej masce / The Man in the Iron Mask (1977) (0 odpowiedzi)
- Człowiek sukcesu / Solitary Man (2009) (0 odpowiedzi)
- Człowiek roku / Man of the Year (2006) (1 odpowiedzi)
- Cemetery Junction (2010) (0 odpowiedzi)
- Cel 747 / Rapid Exchange (2003) (0 odpowiedzi)
- Być albo nie być / To Be or Not to Be (1983) (1 odpowiedzi)
- Tajemniczy Sojusznik / Secret Sharer (2014) (2 odpowiedzi)
- Z daleka / From Afar / Desde allá (2015) (3 odpowiedzi)
- Zderzenie / Clash / Eshtebak (2016) (3 odpowiedzi)
- Hero / Ying xiong (2002) (4 odpowiedzi)
- Francuski pocałunek / French Kiss (1995) (1 odpowiedzi)
- Dzienniki motocyklowe / Diarios de motocicleta (2004) (4 odpowiedzi)
- BloodRayne (2005) (1 odpowiedzi)
- Pojedynek / The Duel (2016) (10 odpowiedzi)
- Autostopowicz / The Hitcher (2007) (1 odpowiedzi)
- Autostopowicz / The Hitcher (1986) (4 odpowiedzi)
- Paulina / La patota (2015) (7 odpowiedzi)
- Henryk IV. Król Nawarry / Henri IV (2010) (0 odpowiedzi)
- Konspiracja Echelon / Echelon Conspiracy (2009) (0 odpowiedzi)
- Kobieta w czerni / The Woman in Black (2012) (0 odpowiedzi)
- Komenda: Zabij / Kill Command (2016) (6 odpowiedzi)
- Jesse Stone: Zagubiony w raju / Jesse Stone: Lost in Paradise (2015) (4 odpowiedzi)
- Żywioł. Deepwater Horizon / Deepwater Horizon (2016) (15 odpowiedzi)
- Na tropie zła / Narc (2002) (0 odpowiedzi)
- Wasza wysokość / Your Highness (2011) (2 odpowiedzi)
- Wyszłam za mąż, zaraz wracam / Un Plan parfait (2012) (0 odpowiedzi)
- Wyścig po życie / Getaway (2013) (3 odpowiedzi)
- Lol (2012) (0 odpowiedzi)
- Jack, jakiego nie znacie / You Don't Know Jack (2010) (0 odpowiedzi)
- Zombieland (2009) (6 odpowiedzi)
- Charlie St. Cloud (2010) (1 odpowiedzi)
- Dziewczyna, która została królem / The Girl King (2015) (7 odpowiedzi)
- Drabina Jakubowa / Jacob's Ladder (1990) (0 odpowiedzi)
- Wieczór panieński / Bachelorette (2012) (3 odpowiedzi)
- Bridal Wave (2015) (4 odpowiedzi)
- Goście, Goście III: Rewolucja / Les Visiteurs: La Revolution (2016) (0 odpowiedzi)
- Burza lodowa / The Ice Storm (1997) (0 odpowiedzi)
- Zabójcza namiętność / Killer Crush (2015) (2 odpowiedzi)
- Bogowie muszą być szaleni II / The Gods Must Be Crazy II (1989) (2 odpowiedzi)
- Bogowie muszą być szaleni / The Gods Must Be Crazy (1980) (3 odpowiedzi)
- Brama Tygrysa i Smoka / Lung Fu Moon (2006) (2 odpowiedzi)
- Bobby (2006) (2 odpowiedzi)
- Potwór z szafy / Closet Monster (2015) (6 odpowiedzi)
- Tytuł do praw / Freeheld (2015) (4 odpowiedzi)
- Bliźniacy / Twins (1988) (0 odpowiedzi)
- Bezlitosny morderca / Ted Bundy (2002) (0 odpowiedzi)
- Bestseller / Best Seller (1987) (0 odpowiedzi)
- Do końca / All the Way (2016) (0 odpowiedzi)
- Szpiedzy z sąsiedztwa / Keeping Up with the Joneses (2016) (11 odpowiedzi)
- Hodowla / The Harvest (2013) (1 odpowiedzi)
- iBoy (2017) (5 odpowiedzi)
- Znajdź mnie / Come and Find Me (2016) (2 odpowiedzi)
- Blair Witch (2016) (9 odpowiedzi)
- Czasem słońce, czasem deszcz / Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) (0 odpowiedzi)
- Trener bardzo osobisty / Playing for Keeps (2012) (3 odpowiedzi)
- Fair Game (2010) (0 odpowiedzi)
- Wymarzony ślub / June in January (2014) (0 odpowiedzi)
- Jack Reacher: Nigdy nie wracaj / Jack Reacher Never Go Back (2016) (22 odpowiedzi)
- Pan Popper i jego pingwiny / Mr. Popper's Penguins (2011) (0 odpowiedzi)
- Oczy Julii / Los Ojos de Julia (2010) (0 odpowiedzi)
- Prawdziwe męstwo / True Grit (2010) (0 odpowiedzi)
- Ben Hur (2010) (0 odpowiedzi)
- Red Knot (2014) (0 odpowiedzi)
- Najlepsze przyjaciółki / Les Oiseaux de Passage (2015) (0 odpowiedzi)
- Sarajevo (2014) (0 odpowiedzi)
- Victoria (2015) (8 odpowiedzi)
- Krwawa gra / Blunt Force Trauma (2015) (6 odpowiedzi)
- Żona do podziału / Pension complete (2015) (6 odpowiedzi)
- Pustynna burza / Sand Storm / Sufat Chol (2016) (2 odpowiedzi)
- Tragiczna pomyłka / Accidental Switch (2016) (0 odpowiedzi)
- Strefa nagości / Nude Area (2014) (0 odpowiedzi)
- Przeznaczenie / Mad Ship (2013) (0 odpowiedzi)
- Wszystkie kłamstwa Jacka / Pants on Fire (2014) (0 odpowiedzi)
- Łapa / Mancs (2015) (2 odpowiedzi)
- Księgowy / The Accountant (2016) (20 odpowiedzi)
- Kobieta na skraju dojrzałości / Young Adult (2011) (2 odpowiedzi)
- Atramentowe serce / Inkheart (2008) (1 odpowiedzi)
- Atlantyda / Atlantis: End of a World, Birth of a Legend (2011) (0 odpowiedzi)
- Apartament 1303 / Apartment 1303 (2007) (0 odpowiedzi)
- Oczekiwanie / The Wait / L'attesa (2015) (3 odpowiedzi)
- Plan Maggie / Maggie's Plan (2015) (7 odpowiedzi)
- Miles Davis i ja / Miles Ahead (2015) (6 odpowiedzi)
- Nie bój się ciemności / Don't Be Afraid of the Dark (2010) (0 odpowiedzi)
- Klik: I robisz, co chcesz / Click (2006) (3 odpowiedzi)
- Dorwać byłą / The Bounty Hunter (2010) (1 odpowiedzi)
- Tysiąc słów / A Thousand Words (2012) (2 odpowiedzi)
- Aż do piekła / Hell or High Water (2016) (12 odpowiedzi)
- Przebudzenia / Awakenings (1990) (0 odpowiedzi)
- Kontrola absolutna / I.T. (2016) (13 odpowiedzi)
- Komuna / The Commune / Kollektivet (2016 (5 odpowiedzi)
- Jedź dziesiątką / Take the 10 (2017) (4 odpowiedzi)
- Scherzo Diabolico (2015) (5 odpowiedzi)
- Krąg / Cirkeln (2015) (0 odpowiedzi)
- The Monster (2016) (0 odpowiedzi)
- Pan Idealny / Mr. Right (2015) (8 odpowiedzi)
- Potępiony / The Condemned (2007) (1 odpowiedzi)
- Elf (2003) (1 odpowiedzi)
- Millennium: Zamek z piasku, który runął / Luftslottet som sprängdes (2009) (1 odpowiedzi)
- Millennium: Dziewczyna, która igrała z ogniem / Flickan som lekte med elden (2009) (2 odpowiedzi)
- Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet / Män som hatar kvinnor (2009) (1 odpowiedzi)
- Śmietanka towarzyska / Café Society (2016) (9 odpowiedzi)
- Nowe przygody Aladyna / Les nouvelles aventures d'Aladin (2015) (8 odpowiedzi)
- Kamienne pięści / Hands of Stone (2016) (9 odpowiedzi)
- Kaminski i ja / Me and Kaminski / Ich und Kaminski (2015) (4 odpowiedzi)
- Zjednoczone stany miłości / United States of Love (2016) (6 odpowiedzi)
- Destrukcja / Demolition (2015) (10 odpowiedzi)
- Smoleńsk (2016) (5 odpowiedzi)
- Hugo i jego wynalazek / Hugo (2011) (1 odpowiedzi)
- Terytorium wroga / Forces spéciales (2011) (2 odpowiedzi)
- Piekło / Inferno (2016) (22 odpowiedzi)
- Sługi boże (2016) (17 odpowiedzi)
- Moja piekarnia na Brooklynie / My Bakery in Brooklyn (2016) (5 odpowiedzi)
- Amerykanin / The American (2010) (2 odpowiedzi)
- Święta Last Minute / Christmas with the Kranks (2004) (1 odpowiedzi)
- Stereo (2014) (2 odpowiedzi)
- Bez paniki, z odrobiną histerii / No Panic, With a Hint of Hysteria (2016) (3 odpowiedzi)
- Teenage Cocktail (2016) (2 odpowiedzi)
- Bridget Jones 3 / Bridget Joness Baby (2016) (12 odpowiedzi)
- Ondine (2009) (0 odpowiedzi)
- Atomowy glina / Super Snooper (1980) (0 odpowiedzi)
- Anioł stróż / Man of the House (2004) (0 odpowiedzi)
- Amelia / Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001) (0 odpowiedzi)
- Alamo / The Alamo (2004) (2 odpowiedzi)
- Pomocnik Świętego Mikołaja / Santa's Little Helper (2015) (1 odpowiedzi)
- Potwór o tysiącu głów / Un Monstruo de mil cabezas (2015) (1 odpowiedzi)
- Śnieżne anioły / Angels in the Snow (2015) (1 odpowiedzi)
- Czułe święta / Merry Kissmas (2015) (1 odpowiedzi)
- Kłamstwa mojej matki / Mother of All Lies (2015) (1 odpowiedzi)
- 50 pierwszych randek / 50 First Dates (2004) (1 odpowiedzi)
- Duch III / Poltergeist III (1988) (0 odpowiedzi)
- Duch II: Druga strona / Poltergeist II: The Other Side (1986) (0 odpowiedzi)
- Duch / Poltergeist (1982) (0 odpowiedzi)
- Clinical (2017) (3 odpowiedzi)
- Neon Demon / The Neon Demon (2016) (8 odpowiedzi)
- Nerve (2016) (12 odpowiedzi)
- Domino (2005) (1 odpowiedzi)
Powered by vBulletin® by vBS Copyright © 2026 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Spolszczenie: vBHELP.pl - Polski support vBulletin©